Keine exakte Übersetzung gefunden für علاج الألم
Verwaltung
Medizin
Übersetzen Französisch Arabisch علاج الألم
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
tourmenter (v.)mehr ...
-
endolorir (v.) , {verwaltung.}آلَمَ {إدارة}mehr ...
-
blesser (v.) , {verwaltung.}آلَمَ {إدارة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
mal (n.) , {Med}أَلَم {طب}mehr ...
-
meurtrir (v.) , {verwaltung.}آلَمَ {إدارة}mehr ...
-
souffrir (v.)mehr ...
- mehr ...
-
torturer (v.) , {verwaltung.}آلَمَ {إدارة}mehr ...
-
supplicier (v.)mehr ...
-
agoniser (v.)mehr ...
-
agoniser (v.)mehr ...
-
martyriser (v.)mehr ...
-
martyriser (v.)mehr ...
-
tourmenter (v.) , {verwaltung.}آلم {إدارة}mehr ...
-
algie (n.) , {Med}أَلَم {طب}mehr ...
-
subir (v.)mehr ...
-
ألم {إدارة}mehr ...
- mehr ...
-
déchirer (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ألم {إدارة}mehr ...
- mehr ...
-
rechute (n.) , {Med}رُدَاع ألم {طب}mehr ...
-
ouïe {verwaltung.}لِلتَّعْبِير عَنْ الْأَلَم {إدارة}mehr ...
-
ouille {verwaltung.}لِلتَّعْبِير عَنْ الْأَلَم {إدارة}mehr ...
-
ostéalgie (n.) , {Med}أَلَم الْعِظَام {طب}mehr ...
Textbeispiele
-
- C'est la thérapie par la douleur.نحن نبدأ بالعلاج بالألم
-
Traitement de la douleur au moyen d'analgésiques opioïdesعلاج الألم باستعمال المسكِّنات شبه الأفيونية
-
2005/25 Traitement de la douleur au moyen d'analgésiques opioïdesعلاج الألم باستعمال المسكِّنات شبه الأفيونية
-
En fait c'est une procédure assez simple, pour la douleur.إنها عملية جراحية غاية في السهولة من أجل علاج الألم
-
Ils font affaire avec plusieurs pharmacies et fournissent beaucoup de clubs de Californie.،إنهما شريكان في عدة صيدليات ويقومان بإمداد العديد من نوادي علاج .(الألم في (كاليفورنيا
-
Super. J'adore la morphine.(عظيم. أحب الـ(مورفين " المورفين: علاج لتخفيف الآلم "
-
- Il y avait un sac de médicaments sans ordonnance dans sa voiture, et il avait l'air d'avoir des blessures qui n'étaient pas liées à l'accident.بها وصفه علاجيه لازاله الالم فى حقيبه ستانتون, ويبدو انه كان به جروح
-
C'est...euh... votre facture médical, la peine, la souffrance qui équivaut à trois fois vos factures de soin plus des lesions des tissus de la rate ainsi que la perte de revenus, plus perte de capacité de gagner un revenu, plus tout préjudice prévisible, pour chacun d'entre vous....تشمل الحبوب العلاجية بالإضافة للألم والمعاناة مايساوي ثلاث مرات حبوبكم العلاجية
-
À la même séance, le Conseil a adopté, sur la recommandation de la Commission, le projet de résolution I intitulé « Traitement de la douleur au moyen d'analgésiques opioïdes », qui figurait à la section B du chapitre I du rapport19.وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع القرار الأول الذي أوصت به اللجنة، المعنون ”علاج الألم باستعمال المسكِّنات شبه الأفيونية“ الوارد في الفرع باء من الفصل الأول من التقرير(19).
-
Estime qu'il importe d'améliorer le traitement de la douleur au moyen d'analgésiques opioïdes, en particulier dans les pays en développement, et invite les États Membres à faire le nécessaire pour faciliter l'usage de ces stupéfiants à des fins médicales en tenant pleinement compte de la nécessité d'en prévenir le détournement à des fins illicites;يدرك أهمية تحسين علاج الألم باستعمال المسكِّنات شبه الأفيونية، لا سيما في البلدان النامية، ويناشد الدول الأعضاء أن تتخذ خطوات لتيسير الاستعمال الطبي لتلك المخدرات، مع المراعاة التامة للحاجة إلى منع تسريبها إلى استعمال غير مشروع؛